-
1 уголовная ответственность
Русско-итальянский юридический словарь > уголовная ответственность
-
2 ответственность
1) ( обязанность давать отчёт) responsabilità ж.2) ( важность) importanza ж., serietà ж.* * *ж.чувство отве́тственности — senso di responsabilità
нести отве́тственность за В — avere la responsabilità di; dover rispondere di
взять на себя отве́тственность за — assumersi la responsabilità di
снять с себя отве́тственность за — declinare la responsabilità di
привлечь к отве́тственности офиц. — mettere di fronte alle sue responsabilità; юр. perseguire penalmente
под вашу отве́тственность — ne risponde di persona
* * *ngener. carico, responsabilita -
3 нести уголовную ответственность
vUniversale dizionario russo-italiano > нести уголовную ответственность
-
4 уголовная ответственность
Universale dizionario russo-italiano > уголовная ответственность
См. также в других словарях:
responsabilità — re·spon·sa·bi·li·tà s.f.inv. FO 1. l essere responsabile, condizione di chi è responsabile: prendersi, assumersi una responsabilità, avere la responsabilità di un ufficio, di un settore | consapevolezza delle proprie azioni e delle loro… … Dizionario italiano
Vittorio Caissotti di Chiusano — (né le 5 août 1928 à Turin, dans le Piémont et mort le 31 juillet 2003 à Turin) était un avocat et un dirigeant sportif italien. Sommaire 1 Biographie 2 Annexe … Wikipédia en Français
autocertificazione — au·to·cer·ti·fi·ca·zió·ne s.f. TS burocr. dichiarazione di un soggetto con cui, sotto responsabilità penale, si certificano dati personali come per es. residenza, stato civile, lavorativo e sim., in sostituzione dei certificati rilasciati dagli… … Dizionario italiano
imputazione — /imputa tsjone/ s.f. [dal lat. tardo imputatio onis ]. 1. (giur.) [l attribuire a un soggetto la responsabilità penale di un fatto: un i. grave ] ▶◀ accusa, Ⓖ addebito, incriminazione, Ⓖ (non com.) incolpamento. 2. (econ.) [l attribuire uscite o… … Enciclopedia Italiana
discriminare — di·scri·mi·nà·re v.tr. (io discrìmino) CO 1. distinguere, differenziare: la storia non può discriminare i fatti in buoni e cattivi 2. fare una discriminazione di carattere sociale, razziale o sim.; adottare nei confronti di qcs. o di qcn. un… … Dizionario italiano
confessione — con·fes·sió·ne s.f. FO 1. il confessare, il confessarsi 2a. ammissione, riconoscimento di una verità, di una propria colpa o debolezza: rendere piena confessione, confessione di ignoranza Sinonimi: affermazione, ammissione, dichiarazione,… … Dizionario italiano
patteggiamento — pat·teg·gia·mén·to s.m. 1. CO il patteggiare; trattativa, spec. lunga e complicata, che si conclude con un compromesso 2. TS dir. procedura abbreviata applicabile all inizio di un processo penale con cui le parti (difesa e pubblica accusa) si… … Dizionario italiano